+
Wróć
Kraj
Wróć
Moje samochody
-
Części zamienne do Twojego samochodu
-
Informacje
Przejrzyj nasz wielki asortyment, który zawiera ponad 2.500.000 części samochodowych
Login
Kraj
Skrzynia biegów Hyundai i30 GD
Skrzynia biegów do modeli i30 (GD)
Inne Skrzynia biegów części zapasowe do HYUNDAI
Pozostałe części zamienne
Skrzynia biegów cześci HYUNDAI i30 II Hatchback (GD): Bestsellery
Informacja o towar
- Pojemność [litr]: 20
- Rodzaj połączenia: Kanister
- Rodzaj skrzyni biegów: Automatyczna skrzynia biegów
- Rekomendacje producenta: JASO 1A(03), MB 236.81, MAN 339 V2, MAN 339 Z3, MAN 339 Z12, Voith H55.6336.xx, VW 501 60, ZF TE-ML 04D, ZF TE-ML 11B, ZF TE-ML 14C, ZF TE-ML 16M, ZF TE-ML 16S, ZF TE-ML 20C, ZF TE-ML 25C, Toyota T IV, Toyota WS, Nissan Matic D, Nissan Matic J, Nissan Matic S, Mitsubishi SP IV, Mitsubishi SP PA, Mitsubishi SP J3, Mazda ATF M-III, Mazda ATF M-V, Mazda ATF FZ, Subaru F6, AMMIX ATF D3-SP, AMMIX ATF D-III, Suzuki AT Oil 5D06, Suzuki AT Oil 2384K, JWS 3314, JWS 3317, Hyundai/Kia SP IV, JWS 3309, Honda/Acura DW 1, Honda/Acura Z1, BMW 8322.9407807, Citroen Z 000169756, JLM 20238, LA 2634, LT 71141, MB 236.1, MB 236.6, MB 236.7, MB 236.9, MB 236.10, VW/Audi TL 52162, ZF Lifeguardfluid 5
- Linia produktów: Transmax
- Seria: ATF Z
- Rodzaj pojazdu: Samochód
- Warunki: nowy
Na stanie
Szczegóły
CASTROL DTFR 13C160 MB236.81 Olej do automatycznej skrzyni biegów
Numer artykułu: 15D6C7
951,96 PLN
(47,60 PLN za 1 litr)
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
Informacja o towar
- Seria: GL-4/GL-5
- Linia produktów: TG-2 Hypoid
- Klasa lepkości SAE: 75W-90
- Pojemność [litr]: 20
- Rodzaj skrzyni biegów: dla manualnej skrzyni biegów
- Specyfikacja: SAE J2360, API GL-4, API GL-5, API MT-1
- Olej: Olej syntetyczny
- Rekomendacje producenta: MIL-L-2105 D, MIL-PRF-2105 E, MAN 341 Z2, MAN 341 S1, MB 235.8, Arvin Meritor 076-N, Scania STO 1:0, Volvo 97312, ZF TE-ML 21A, ZF TE-ML 19C, ZF TE-ML 17B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 12N, ZF TE-ML 12L
- Rodzaj połączenia: Kanister
- Rodzaj pojazdu: Samochód
Na stanie
Szczegóły
MANNOL 75W-90 Olej przekładniowy
Numer artykułu: MN8112-20
411,72 PLN
(20,59 PLN za 1 litr)
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
Informacja o towar
- Pojemność [litr]: 20
- Rodzaj połączenia: Kanister
- Klasa lepkości SAE: ATF VI
- Rodzaj skrzyni biegów: do automatycznej skrzyni biegów, nie do automatycznej skrzyni biegów CVT (bezstopniowa)
- Kolor: Czerwony
- Rekomendacje producenta: JASO M315 1A-LV, Aisin ATF-0T4, Aisin ATF-0WS, Saturn Z 000169756, ALLISON C4, Bentley PY112995PA, Ford Mercon LV, Hyundai SP-IV, Hyundai SP4-M1, Hyundai SPH-IV, Hyundai SP-IV-RR, Hyundai WS, Hyundai NWS-9638, Toyota ATF FZ, Toyota ATF T-IV, Toyota ATF WS, MB 236.14, MB 236.15, MB 236.2, MB 236.41, MB 236.5, Nissan Matic D, Nissan Matic J, Nissan Matic K, Nissan Matic S, Nissan Matic W, VW G 052 533, VW G 053 001, VW G 055 005, VW G 055 162, VW G 055 540, VW G 060 162, BMW ATF 3+, BMW ATF 4, BMW ATF 6, Chrysler ATF+2, Chrysler ATF+3, Chrysler ATF+4, Honda ATF DW-1, Honda ATF 3.1, Honda ATF Z1, Isuzu ATF II, Isuzu ATF III, Isuzu SCS, LR TYK500050, Land Rover AW-1, LR LR0022460, LR LR023288, LR LR023289, Jaguar JLM 20238, Jaguar JLM 20292, Jaguar JLM 21044, MAN 339 A, MAN 339 D, MAN 339 F, Maserati 231603, Mazda ATF-FZ, Mazda ATF N-1, Mazda ATF S-1, Mazda ATF M-5, Mitsubishi ATF-J3, Mitsubishi ATF-MA1, Mitsubishi ATF-PA, Mitsubishi SP-IV, 000.043.205.28, 000.043.204.63, 000.043.304.00, 000.043.205.09, PSA 9730 AE, PSA B71 2340, Renault DP-0, Renault Matic D2, Saab 93 160 393, Saab 93 165 147, Ssangyong DSIH 5M-52, Ssangyong DSIH 5M-66, Subaru ATF HP, Subaru ATF WS, Suzuki ATF 2326, Suzuki ATF 2384K, Suzuki ATF 3314, Suzuki ATF 3317, Suzuki Matic D, Suzuki Matic J, Suzuki Matic S, Volvo 1161521, Volvo 1161621, Volvo 1161640, Volvo 1161540, Volvo 97340, Volvo 97341, ZF TE-ML 11, ZF TE-ML 21L
- Linia produktów: Dexron VI
- Rodzaj pojazdu: Samochód
Na stanie
Szczegóły
MANNOL 05127382 Olej do automatycznej skrzyni biegów
Numer artykułu: MN8207-20
435,24 PLN
(21,76 PLN za 1 litr)
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
Informacja o towar
- Seria: S4 AT
- Linia produktów: Spirax
- Klasa lepkości SAE: 75W-90
- Pojemność [litr]: 1
- Rodzaj skrzyni biegów: dla manualnej skrzyni biegów
- Specyfikacja: API GL-5, API MT-1
- Rekomendacje producenta: VW 501 50
- Rodzaj połączenia: Butelka
- Rodzaj pojazdu: Samochód, Ciężarówki
- Warunki: nowy
Na stanie
Szczegóły
SHELL 550027967 Olej przekładniowy
Numer artykułu: 550027967
60,24 PLN
(60,24 PLN za 1 litr)
Cena zawiera 23% VAT, nie zawiera kosztów dostawy
Informacja o towar
- Pojemność [litr]: 1
- Rodzaj połączenia: Butelka
- Klasa lepkości SAE: ATF VI
- Rodzaj skrzyni biegów: do automatycznej skrzyni biegów
- Rekomendacje producenta: Dexron VI, Ford Mercon LV, Aisin Warner AW-1, BMW 83 22 0 142 516, BMW 83 22 2 152 426, BMW 83 22 2 289 720, BMW 83 22 2 305 396, BMW 83 22 2 305 397, BMW 83 22 2 355 599, BMW M-1375.4, Fiat 9.55550-AV5, Honda ATF 3.1, Honda ATF DW-1, Hyundai SP-IV-RR, Isuzu ATF WSI, JASO 1A-LV, JWS 3324, LR TYK500050, Mazda ATF FZ, MB 236.14, Mitsubishi ATF MA-1, Nissan AT-Matic S, Nissan Matic P, Toyota WS, VW G 055 005, VW G 055 162, VW G 055 540, VW G 060 162
- Linia produktów: Top Tec
- Seria: ATF 1800
- Rodzaj pojazdu: Samochód
- Warunki: nowy
Na stanie
Szczegóły
LIQUI MOLY Aisin Warner AW-1 Olej do automatycznej skrzyni biegów
Numer artykułu: 3687
79,24 PLN
(79,24 PLN za 1 litr)
Cena zawiera 23% VAT, nie zawiera kosztów dostawy
Informacja o towar
- Klasa lepkości SAE: 75W-90
- Pojemność [litr]: 1
- Rekomendacje producenta: Ford ESD-M2C 175-A
- Rodzaj połączenia: Butelka
- Specyfikacja wg API: GL-4/5
- Zalecenie producenta oleju: VW 501 50, ZF TE-ML 08
- Warunki: nowy
Na stanie
Szczegóły
LIQUI MOLY 75W-90 Olej przekładniowy
Numer artykułu: 20462
104,72 PLN
(104,72 PLN za 1 litr)
Cena zawiera 23% VAT, nie zawiera kosztów dostawy
Informacja o towar
- Seria: 5300
- Linia produktów: Top Tec MTF
- Klasa lepkości SAE: 70W-75
- Pojemność [litr]: 1
- Rodzaj skrzyni biegów: dla manualnej skrzyni biegów
- Specyfikacja: API GL-4
- Rekomendacje producenta: VW G 052 171, VW G 052 527
- Rodzaj połączenia: Butelka
- Rodzaj pojazdu: Samochód
- Specyfikacja wg API: GL-4
- Warunki: nowy
Na stanie
Szczegóły
LIQUI MOLY 70W-75 Olej przekładniowy
Numer artykułu: 21359
96,48 PLN
(96,48 PLN za 1 litr)
Cena zawiera 23% VAT, nie zawiera kosztów dostawy
Informacja o towar
- informacja uzupełniająca: ORIGINAL Quality
- Klasa lepkości SAE: 75W-80
- Pojemność [litr]: 1
- Rodzaj skrzyni biegów: dla manualnej skrzyni biegów
- Kolor: naturalny
- Rekomendacje producenta: Ford WSS-M2C200-D2, PSA B 71 2330, Fiat 9.55550-MZ2, Toyota JWS 227, BMW MTF LT-4, BMW MTF LT-2, MB 235.10, VW G 052 171, VW G 052 512, VW G 052 532, VW G 052 527, VW G 052 726, VW G 052 798, VW G 055 726, BMW MTF LT-3, BMW MTF LT-1
- Rodzaj połączenia: Butelka
- Rodzaj pojazdu: Samochód, Ciężarówki
- Warunki: nowy
Na stanie
Szczegóły
MEYLE MAX0130 Olej przekładniowy
Numer artykułu: 014 019 3300
82,48 PLN
(82,48 PLN za 1 litr)
Cena zawiera 23% VAT, nie zawiera kosztów dostawy
Informacja o towar
- Olej: Olej syntetyczny
- Pojemność [litr]: 1
- Rodzaj połączenia: Butelka
- Rodzaj skrzyni biegów: do automatycznej skrzyni biegów
- Kolor: Czerwony
- Rekomendacje producenta: GM Dexron VI, Ford Mercon LV, Aisin Warner AW-1, Aisin Warner AW-2, Bentley PY112995PA, BMW ATF3+, BMW ATF6, BMW ATF7, BMW ATF+4, Ammix ATF D-III, Elfmatic J6, Ford Mercon ULV, Ford Mercon SP, Honda ATF-3.1, Honda ATF DW-1, Honda ATF Z1, Hyundai SP-IV, Hyundai SP-IV M, Hyundai SP-IV-RR, Jaguar Fluid 8432, JASO M315 1A-LV, JWS 3314, JWS 3317, JWS 3309, JWS 3324, LR LR023288, LR TYK500050, MB 236.10, MB 236.12, MB 236.14, MB 236.15, MB 236.17, Maserati 231603, Mazda ATF M-III, Mazda ATF M-V, Mazda ATF FZ, Mitsubishi SP-II, Mitsubishi SP-III, Mitsubishi SP-IV, Mitsubishi ATF-PA, Mitsubishi ATF-J3, Nissan Matic D, Nissan Matic J, Nissan Matic S, Nissan Matic F, Subaru F6, Suzuki 2384K, Toyota T-III, Toyota T-IV, Toyota WS, Volvo 1161540, VW G 052 990, VW G 055 540, VW G 060 162, Volvo 97342
- Linia produktów: Transmax
- Seria: Dexron VI Mercon LV
- Rodzaj pojazdu: Samochód
- Warunki: nowy
Na stanie
Szczegóły
CASTROL FORD MERCON LV Olej do automatycznej skrzyni biegów
Numer artykułu: 1550C4
56,96 PLN
(56,96 PLN za 1 litr)
Cena zawiera 23% VAT, nie zawiera kosztów dostawy
Informacja o towar
- Pojemność [litr]: 1
- Rodzaj połączenia: Butelka
- Rodzaj skrzyni biegów: dla automatyki skrzyni 6-biegowej
- Klasa lepkości SAE: ATF III
- Specyfikacja: JASO M315 1A
- Rekomendacje producenta: Allison C4, ATF JWS 3309, Honda Z-1, VW G 052 025 A2, VW G 052 055, VW G 052 162 A2, VW G 055 025 A2, VW G 055 005, VW G 052 990 A2, ZF TE-ML 11A, ZF TE-ML 11B, Ford XT-9-QMM5, Ford XT-5-DM, Ford XT-2-QDX, Ford XT-2-QSM, Ford XT-8-QAW, Ford XT-5-QM, Ford WSS-M2C922-A1, Chrysler ATF+, Chrysler ATF+2, Chrysler ATF+3, Chrysler ATF+4, Chrysler SP-III, BMW 83 22 0 024 249, BMW 83 22 0 026 922, BMW 83 22 0 402 413, BMW 83 22 0 403 248, BMW 83 22 7 542 290, BMW 83 22 9 407 807, BMW 81 22 9 400 275, BMW 81 22 9 407 859, BMW 83 22 0 024 359, BMW 83 22 0 403 249, BMW 81 22 9 400 272, BMW 83 22 9 407 765, BMW 81 22 9 407 858, GM Type A Suffix A, GM Dexron IIIH, GM Dexron T-IV, MB 236.5, MB 236.10, MB 236.11, Hyundai ATF Red-1K, Hyundai SP-II, Hyundai SP-III, Volvo 1161640, Volvo 1161540, Volvo 1161521, Isuzu ATF II, Isuzu ATF III, Isuzu 08200-9001, Jaguar JLM 20238, Jaguar JLM 20292, Jaguar JLM 21044, MAN 339 A, Mazda F-1, ATF JWS 3317, Mazda M-5, Mazda M-III, Mitsubishi ATF-J2, Mitsubishi SP-II, Mitsubishi SP-III, Nissan Matic D, Nissan Matic K, Nissan Matic J, 000 043 204 41, 000 043 205 09, 000 043 205 28, 999 917 547 00, Renault Matic D2, Saab T-IV, Subaru ATF-HP, ATF JWS 3314, Toyota T-III, Toyota T-IV
- Linia produktów: ATF
- Seria: AG55
- Rodzaj pojazdu: Samochód
- Warunki: nowy
Na stanie
Szczegóły
MANNOL AUDI G 052 025 A2 Olej do automatycznej skrzyni biegów
Numer artykułu: MN8212-1
35,24 PLN
(35,24 PLN za 1 litr)
Cena zawiera 23% VAT, nie zawiera kosztów dostawy
Informacja o towar
- Seria: 1011
- Linia produktów: SP Gear
- Klasa lepkości SAE: 75W-90
- Pojemność [litr]: 1
- Rodzaj skrzyni biegów: dla manualnej skrzyni biegów, Przekładnia różnicowa, dla skrzyni rozdzielczej
- Specyfikacja: SAE J2360, API GL-4, API GL-5, API GL-3, API MT-1
- Olej: Olej syntetyczny
- Rekomendacje producenta: Arvin Meritor 076-N, MIL-PRF-2105 E, MIL-L-2105 D, MAN 341 Z2, MAN 342 S1, MB 235.8, Scania STO 1:0, Scania STO 1:1 G, Scania STO 2:0A FS, Mack GO-J, MAN 3343 S, MAN 341 E3, MAN 341 GA1, MB 235.9, Volvo 97312, Ford WSD-M2C200-B, Ford WSD-M2C200-C, ZF TE-ML 02B, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 07A, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 12L, ZF TE-ML 12N, ZF TE-ML 16B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 17B, ZF TE-ML 19C, ZF TE-ML 21A
- Rodzaj połączenia: Butelka
- Rodzaj pojazdu: Samochód, Ciężarówki
- Zalecenie producenta oleju: DAF, Iveco
- Warunki: nowy
Na stanie
Szczegóły
KROON OIL API GL-4 Olej przekładniowy
Numer artykułu: 02229
85,48 PLN
(85,48 PLN za 1 litr)
Cena zawiera 23% VAT, nie zawiera kosztów dostawy
Informacja o towar
- Seria: Agri Trans Plus
- Linia produktów: Transmax
- Klasa lepkości SAE: 80W
- Pojemność [litr]: 20
- Specyfikacja: API GL-4
- Rekomendacje producenta: ZF TE-ML 05F, ZF TE-ML 03E, ZF TE-ML 21F, MF M1145, Ford ESN-M2C-134D, Case 1207, Case 1209, MAT 3505, MAT 3525, MAT 3540
- Rodzaj połączenia: Kanister
- Rodzaj pojazdu: ciągnik
- Zalecenie producenta oleju: ZF TE-ML 17E, S-Matic, RC-Shift
- Warunki: nowy
Na stanie
Szczegóły
CASTROL 0501CA543T07469693 Olej przekładniowy
Numer artykułu: 15BF7B
571,24 PLN
(28,56 PLN za 1 litr)
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
Informacja o towar
- Pojemność [litr]: 1
- Rodzaj połączenia: Butelka
- Klasa lepkości SAE: ATF VI
- Rodzaj skrzyni biegów: do automatycznej skrzyni biegów, nie do automatycznej skrzyni biegów CVT (bezstopniowa)
- Rekomendacje producenta: ALLISON C4, Honda ATF DW-1, Honda ATF Z1, Honda ATF 3.1, Honda ATF-11, Ford Mercon LV, Ford Mercon ULV, Toyota ATF WS, Toyota ATF T-IV, Toyota ATF FZ, Toyota JWS 3324, Toyota NWS-9638, Aisin ATF-0WS, Aisin AW-1, Aisin AW-2, Jalos M315 1A-LV, Hyundai NWS-9638, Hyundai SP4-M1, Hyundai SPH-IV, Hyundai SP-IV, Hyundai SP-IV M, Hyundai SP-IV-RR, Hyundai WS, VW G 052 533, VW G 053 001, VW G 055 005, VW G 055 162, VW G 055 540, VW G 060 162, VW G 060 540, GM Dexron VI, GM Dexron HP ATF, GM Dexron ULV ATF, Chrysler ATF+3, Chrysler ATF+4, Chrysler MS-90030-A5, Chrysler MS-9602, ZF TE-ML 11, Nissan Matic D, Nissan Matic J, Nissan Matic K, Nissan Matic S, Nissan Matic W, Jaguar Fluid 8432, Land Rover AW-1, LR LR0022460, LR LR023288, LR LR023289, LR TYK500050, MB 236.12, MB 236.15, MB 236.16, MB 236.17, MB 236.41, Mitsubishi ATF-J3, Mitsubishi ATF-MA1, Mitsubishi SPH-IV, Mitsubishi SP-IV, Mitsubishi ATF-PA, Mitsubishi SP-II, Mitsubishi SP-III, Subaru ATF-WS, Bentley PY112995PA, BMW ATF 2, BMW ATF 3+, BMW ATF 6, BMW ATF 7, BMW ATF 8, RP 9734 R7, Isuzu Besco ATF III, Isuzu SCS, Isuzu WSI, Maserati M-1375.4, Maserati 231603, Mazda ATF-FZ, Opel AW-1, 000.043.304.00, Saab 93 165 147, Suzuki Matic S, Volvo 31 256 774, Volvo 31 256 775
- Linia produktów: ATF VI
- Rodzaj pojazdu: Samochód
- Warunki: nowy
Na stanie
Szczegóły
MOTUL 05127382 Olej do automatycznej skrzyni biegów
Numer artykułu: 109394
70,72 PLN
(70,72 PLN za 1 litr)
Cena zawiera 23% VAT, nie zawiera kosztów dostawy
Informacja o towar
- Kolor: żółty
- Pojemność [litr]: 1
- Rekomendacje producenta: VW TL 52 182, Porsche DCT, MB 236.24, DCTF-1, Renault EDC 6-speed, Dia Queen SSTF-I, Pentosin FFL-3, MB 236.21, PSA DCS 6-speed, BMW Drivelogic 7-spe, MTF-LT-5, Ford WSS-M2C936-A, DCTF-1+
- Ciężar [kg]: 0,949
- uwzględnić informację serwisową
- Klasa lepkości SAE: ATF DCT
- Warunki: nowy
Na stanie
Szczegóły
SWAG API GL4 SAE 70W Olej do automatycznej skrzyni biegów
Numer artykułu: 30 93 9070
94,24 PLN
(94,24 PLN za 1 litr)
Cena zawiera 23% VAT, nie zawiera kosztów dostawy
Informacja o towar
- Klasa lepkości SAE: 75W-90
- Pojemność [litr]: 1
- Rodzaj skrzyni biegów: dla manualnej skrzyni biegów, Przekładnia różnicowa, dla skrzyni rozdzielczej
- Specyfikacja: API GL-4, API GL-3
- Rekomendacje producenta: BMW MTF LT-4, Ford WSS-M2C200-C, GM 1940182, GM 1940764, GM 1940768, VW G 50
- Rodzaj połączenia: Butelka
- Rodzaj pojazdu: Samochód
Na stanie
Szczegóły
Valvoline 75W-90 Olej przekładniowy
Numer artykułu: 867064
74,96 PLN
(74,96 PLN za 1 litr)
Cena zawiera 23% VAT, nie zawiera kosztów dostawy
Informacja o towar
- Seria: 1 SHC
- Linia produktów: Mobilube
- Klasa lepkości SAE: 75W-90
- Pojemność [litr]: 1
- Rodzaj skrzyni biegów: dla manualnej skrzyni biegów, Przekładnia różnicowa
- Specyfikacja: API GL-4, API GL-5, API MT-1, SAE J2360
- Olej: Olej syntetyczny
- Rekomendacje producenta: Scania STO 2:0A FS, MAN 341 Z2, MAN 342 S1, MAN 341 E3, Scania STO 1:0, Scania STO 1:1 G, Mack GO-J, ZF TE-ML 21A, ZF TE-ML 19C, ZF TE-ML 17B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 12N, ZF TE-ML 12L, ZF TE-ML 08
- Rodzaj połączenia: Butelka
- Rodzaj pojazdu: Samochód
- Warunki: nowy
Na stanie
Szczegóły
MOBIL 201520501010 Olej przekładniowy
Numer artykułu: 142803
75,24 PLN
(75,24 PLN za 1 litr)
Cena zawiera 23% VAT, nie zawiera kosztów dostawy
Informacja o towar
- Seria: Syn FE
- Linia produktów: Tranself
- Klasa lepkości SAE: 75W-90
- Pojemność [litr]: 0.5
- Rodzaj skrzyni biegów: dla manualnej skrzyni biegów
- Olej: Olej syntetyczny
- Rekomendacje producenta: MIL-L-2105 D, MIL-PRF-2105 E, MAN 341 Z2, MAN 342 S1, MAN 342 GA1, Scania STO 1:1 G, Scania STO 2:0A, Volvo 97312, ZF TE-ML 21A, ZF TE-ML 19C, MB 235.8, ZF TE-ML 17B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 12N
- Rodzaj połączenia: Butelka
- Warunki: nowy
Na stanie
Szczegóły
ELF 201520501010 Olej przekładniowy
Numer artykułu: 2195286
57,48 PLN
(114,96 PLN za 1 litr)
Cena zawiera 23% VAT, nie zawiera kosztów dostawy
Informacja o towar
- Pojemność [litr]: 1
- Klasa lepkości wg SAE: 75W-85
- Pojedyncze części, patrz: lista części
- Specyfikacja wg API: GL-4/5
- Rodzaj połączenia: Butelka
- Warunki: nowy
Na stanie
Szczegóły
MOTUL 44901 Olej przekładniowy
Numer artykułu: 44901
64,96 PLN
(64,96 PLN za 1 litr)
Cena zawiera 23% VAT, nie zawiera kosztów dostawy